Представим, что в вашей новости много якобы ссылок, например здесь — http://google.com, неудобно же все ссылки выделять и вставлять в новом окне, лучший вариант будет заменить все эти "ссылки" на нормальные ссылки, на которые можно кликнуть.
Вставляем следующий код на страницу где необходимо поменять все ссылки:
Code
<script type="text/javascript">
var n=$('.body'); // Класс, где находится текст (если не знаете, лучше не исправлять)
n.html(n.html().replace(/((https?|s?ftp|ssh)\:\/\/[^"\s\<\>]*[^.,;'">\:\s\<\>\)\]\!])/g,'<a href="$1" target="_blank">$1</a>')); // Заменяем
</script>
Далее после тэга , а перед тэгом ставим .
